| Übersetzer / Übersetzungsbüro: | Übersetzungsbüro Macfarlane - Übersetzungen - 72 - http://www.uebersetzungen-72.de/ | | Kurzbeschreibung: | Macfarlane International bietet Übersetzungen und Dolmetscher - Dienste für alle Sprachkombinationen und Themenbereiche an. |
| Kategorie: | Chinesisch |
| Ansprechpartner: | Bruce Macfarlane |
| E-Mail: | bsm@macfarlane.de |
| Straße/Hausnr.: | Reutlinger Str. 16 |
| Postleitzahl: | 72072 |
| Ort: | Tübingen |
| Land: | |
| Telefon: | |
| Fax: | |
| Mobil: | |
| Erweiterte Angaben: | Wir übersetzen jede Art von allgemeinsprachlichem Text oder auch Fachtexte aus jedem Fachbereich. Ob Sie nun aus den Bereichen Medizin, der Elektrotechnik, aus der Wirtschaft, Industrie oder dem Handel, oder für Verträge, Werbebroschüren oder für Internetseiten Übersetzungen benötigen - wir sind der richtige Ansprechpartner für Sie! Wir können Ihnen auch zahlreiche andere Sprachkombinationen anbieten.
Wir stellen Ihnen Übersetzer für alle Sprachrichtungen zur Verfügung.
Alle unsere Übersetzer haben langjährige Erfahrung mit Texten aller Art. Sie sind alle Muttersprachler. Daher kann unser Sprachendienst Ihnen eine korrekte und sprachlich sowie fachlich einwandfreie Übersetzung liefern.
Bei jedem Text ist eine andere Herangehensweise erforderlich. Es sind sowohl fachliche Qualifikationen für den jeweiligen Bereich notwendig, als auch die Beherrschung nicht nur der Zielsprache, sondern auch der Ausgangsprache mit ihren jeweiligen Feinheiten erforderlich. Die englische Übersetzung eines juristischen Textes hat dementsprechend andere Anforderungen als die Übersetzung einer Imagebroschüre.
Die verschiedenen Texte und ihre Anforderungen bestimmen die Wahl des jeweiligen Übersetzers. So können wir die möglichst genaue Umsetzung Ihrer Wünsche erreichen. |
| Datum: | 17.11.2009 |
| Eintragungsnummer: | 460 |
